Restaurace
V restauraci a Loby baru Vám rádi nabídneme širokou škálu teplých i studených pokrmů, řadu specialit, alkoholické i nealkoholické nápoje. Pro hotelové hosty zajišťujeme stravování dle požadavku.
Rádi pro Vás zajistíme svatby, ostatní rodinné oslavy, společenské akce, firemní akce nebo školení.
Jídelní lístek
Studené předkrmy Kalte Vorspeisen | ||
80g | Uzená kýta, křen, okurka, pečivo Geräucherte Schweinekeule, Meerrettich, Gurke, Brot | 199,- Kč |
80g | Tresčí játra s cibulkou, pečivo Dorschleber mit Zwieblchen, Brot | 199,- Kč |
Polévky Suppen | ||
0,3l | Polévka dle denní nabídky s pečivem Tagessuppe, Brot | 79,- Kč |
Teplé předkrmy Warme Vorspeisen | ||
100g | Gratinovaný hermelín s ořechy a brusinkami, pečivo Camembert überbacken mit Nüsse und Preiselbeere, Brot | 199,- Kč |
100g | Zapečený chřest se šunkou a sýrem, pečivo Gebackenen Spargel mit Schinken und Käse, Brot | 199,- Kč |
1ks | Grilovaná klobása, křen, hořčice, feferonka, pečivo Bratwurst, Meerrettich,Senf,Peperoni, Brot | 199,- Kč |
Hotová jídla Hauptgerichte | ||
150g | Svíčková na smetaně, brusinky, houskový knedlík Sauerbraten mit Rahmsauce,Preiselbeere, Semmelknödel | 249,- Kč |
150g | Hovězí guláš, houskový knedlík Rindergulasch, Semmelknödel | 249,- Kč |
150g | Vepřová pečeně, bílé zelí, houskový knedlík Schweinebraten, Sauerkraut, Semmelknödel | 249,- Kč |
150g | Krušnohorská vepřová pečeně, houbová omáčka se smetanou, houskový knedlík Erzgebirgischer Schweinebraten, Pilzsauce mit Sahne, Semmelknödel | 249,- Kč |
150g | Uzená krkovice, bílé zelí, bramborový knedlík Rauchfleisch, Sauerkraut,Kartoffelknödel | 249,- Kč |
300g | Krušnohorský talíř - uzené, vepřové, klobása, dvoubarevné zelí, míchaný knedlík Erzgebirge Platte - Schweine und Rauchfleisch, Bratwurst, Kraut, Knödel | 329,- Kč |
300g | Halušky se zelím a uzeným masem Böhmische Nockerln mit Kraut und Rauchfleisch | 229,- Kč |
Dětská jídla Kinder – Gerichte | ||
2ks | Bramborové placky s cukrem a jablečným pyré Kartoffelpuffer mit Zucker und Apfelmus | 139,- Kč |
100g | Fusilli s rajčatovou omáčkou a sýrem Fusilli mit Tomatensauce und Käse | 149,- Kč |
100g | Kuřecí řízek, hranolky, kečup Hähnchenschnitzel, Pommes Frites, Ketchup | 199,- Kč |
Bezmasá jídla Vegetarische Gerichte | ||
150g | Smažený sýr, tatarská omáčka Panierter Käse, Tatarsauce | 205,- Kč |
100g | Smažený hermelín, tatarská omáčka Panierter Camembert, Tatarsauce | 205,- Kč |
200g | Pečená zelenina s cibulí Gegrilltes Gemüse mit Zwiebel | 205,- Kč |
200g | Houbová omáčka s knedlíkem Pilzsauce mit Knödel | 205,- Kč |
Ryby Fisch – Gerichte | ||
1ks | Pstruh na grilu Forelle vom Grill | 299,- Kč |
200g | Filátko z candáta na bylinkovém másle Zanderfilet mit Kräuterbutter | 369,- Kč |
200g | Losos na grilu s bylinkami Lachsfilet vom Grill mit Kräuter | 349,- Kč |
Kuřecí maso Hähnchenfleisch – Gerichte | ||
200g | Smažený kuřecí řízek Paniertes Hähnchenschnitzel | 249,- Kč |
200g | Kuřecí plátek na houbové omáčce Hähnchenbrust mit Pilzsauce | 249,- Kč |
200g | Kuřecí plátek zapečený s chřestem a sýrem Hänchenbrust mit Spargel und Käse überbacken | 249,- Kč |
Vepřové maso Schweinefleisch – Gerichte | ||
200g | Smažený vepřový řízek Paniertes Schweineschnitzel | 249,- Kč |
200g | Čertovské medailonky Teufelsmedaillons (Schweinelenden mit Pikantsauce) | 299,- Kč |
200g | Steak z krkovice na česneku se smaženou cibulkou Steak vom Schweinekamm mit Knoblauch und Zwiebel | 289,- Kč |
200g | Smažená vepřová panenka Paniertes Schweinefilet | 299,- Kč |
Zeleninové saláty Salate | ||
150g | Malý míchaný salát Klein Salat | 99,- Kč |
150g | Malý míchaný salát s balkánským sýrem Malý míchaný salát s balkánským sýrem | 109,- Kč |
Velké zeleninové saláty Grosse Salate | ||
300g | Míchaný salát s kuřecím masem Grosser Salat mit Hähnchenfleisch | 249,- Kč |
300g | Míchaný salát s tuňákem a cibulkou Grosser Salat mit Thunfisch | 249,- Kč |
Moučníky Dessert | ||
1Ks | Jablečný závin se šlehačkou a zmrzlinou Apfelstrudel mit Schlagsahne | 119,- Kč |
1Ks | Palačinka se zmrzlinou a šlehačkou Palatschinken mit Vanille - Eiscreme und Sahne | 149,- Kč |
2Ks | Lívance s lesním ovocem a šlehačkou Liwanzen mit Waldfrucht und Sahne | 149,- Kč |
1Ks | Domácí borůvkový knedlík s máslem a cukrem Hausgemachte Heidelbeerenknödel mit Butter und Zucker | 149,- Kč |
Zmrzlinové poháry Eisbecher | ||
Banánový split Eisbecher mit Banane, Vanille - Eiscreme und Schlagsahne | 119,- Kč | |
Vanilková zmrzlina s horkým lesním ovocem Vanille – Eiscreme mit Heissen Waldfrucht | 119,- Kč | |
Kopeček zmrzliny – dle výběru Eiskugel nach Wahl | 40,- Kč | |
Přílohy Beilagen | ||
4 ks | Houskový knedlík Semmelknödel | 60,- Kč |
5 ks | Bramborový knedlík Kartoffelknödel | 60,- Kč |
200g | Krokety Kroketten | 60,- Kč |
200g | Hranolky Pommes Frittes | 60,- Kč |
200g | Vařené brambory Salzkartoffeln | 60,- Kč |
200g | Opékané brambory s cibulí a špekem Brattkartoffeln mit Zwiebeln und Speck | 80,- Kč |
4Ks | Bramboráčky Kartoffelpuffer | 80,- Kč |
50g | Majonéza Mayonnaise | 50,- kč |
50g | Tatarská omáčka Tatarsauce | 50,- Kč |
50g | Kečup Ketschup | 50,- Kč |
50g | Hořčice Senf | 30,- Kč |
50g | Křen Meerrettich | 50,- Kč |
2Ks | Pečivo Gebäck | 30,- Kč |
150g | Dušené zelí Gedünstetes Kraut | 80,- Kč |
0,2l | Omáčky – houbová, z pečeně, gulášová, svíčková, pikantní Saucen – Bratten, - Pilz, - Gulasch, - Sauer , - Pikant | 80,- Kč |
MENU BOX | 20,-Kč |